No menu items!
12.2 C
Munich
Kamis, 22 Oktober 20

Balada Manusia Bugis

Must read

Selamat Hari Kesaktian Pacasila

JANGAN LUPAKAN SEJARAH Banyak peristiwa penting dalam sejarah Indonesia yang harus diingat oleh masyarakat apalagi generasi muda. Salah satunya adalah peristiwa Gerakan 30 September atau yang...

Daramatasia

Cerita I Daramatasia adalah salah satu cerita rakyat lisan yang ada di tengah-tengah masyarakat Bugis Sulawesi Selatan. Cerita ini masih hidup hingga sekarang apalagi...

Apakah Anda masih menggunakan buku dan pena untuk mencatat hal hal penting?

Ketika tangan sedang menggunakan suatu alat maka otak juga menggunakannya. Mencatat dengan tangan adalah cara yang ampuh untuk memaksimalkan kemampuan otak untuk mengingat informasi. Mencatat...

Lagu Anak : Gembira di Desa

Lagu Anak: GEMBIRA DI DESA Sungguh indah alam di desa Kampung halamanku berseri-seri Bila malam menjelang tiba Kududuk menanti bulan purnama Ayah Bunda pun bernyanyi Menghibur hatiku Esok hari berganti Seruling gembala...

Aku manusia Bugis adalah keturunan yang diajarkan menjaga harga diri dan martabat orang lain.

Aku manusia Bugis adalah keturunan berabad-abad ditempa dengan gelombang dahsyat.

Aku manusia Bugis adalah keturunan yang diajarkan untuk tidak tunduk kepada orang lain.

Aku manusia Bugis adalah keturunan yang diajarkan berani menggulung prahara.

Aku manusia Bugis tak lain jiwa-jiwa yang siap mati berkalang tanah dalam kebenaran.

Aku manusia Bugis adalah ruh-ruh yang kecil di mata Tuhan tapi jangan pernah menggertak tidurku.

pasibukke’ sai
lise’ cenranae
na irita sonrae

pasitumba’ sai
lise’na sampo genoe
na irita milla’e

pasiburu’ sai
sadda mparanie
na irita mpatie

pasilanro sai
poppa bune’e
na irita reppa’e

itawa’ !!!
sangadi maretto tellui
lise’na cenranae
kuaddampeng soro

peradukan
badik dari sarungnya
kita lihat yang miring

perhadapkan
jimat di leher
kita lihat yang berkilau

peradu abukan
teriak yang berani
kita lihat yang menangis

adu benturkan
paha teguh kukuh
kita lihat yang pecah

tatap aku !!!
ku tak mundur setapakpun
kecuali senjata
sudah patah tiga

Oleh : Mursalim (Teluk Bone)

Description:

We Bugis humans are descendants who are taught to maintain the dignity and dignity of others.

We Bugis humans are centuries-old descendants forged with fierce waves.

We Bugis humans are descendants who are taught not to submit to others.

We Bugis humans are descendants who are taught to dare to roll tempests.

We Bugis humans are none other than souls who are ready to die milling in the ground in truth.

We Bugis humans are small souls in God’s eyes but don’t ever bluff my sleep.

pasibukke ’sai
lise ‘cenranae
na irita sonrae

pasitumba ’sai
lise’na sampo genoe
na irita milla’e

Pasiburu ’sai
sadda mparanie
na irita mpatie

Pasilanro Sai
poppa bune’e
na irita reppa’e

itawa ’!!!
sangadi maretto tellui
lise’na cenranae
kuadampeng soro

conglomeration
Badik from the scabbard
we see it oblique

confront
talisman on the neck
we see sparkles

gray mixers
shouted the brave one
we see who cries

clash
firm thighs firm
we see that breaks

look at me !!!
I did not retreat any step
except weapons
already broken three

By: Mursalim

- Advertisement -

More articles

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- Advertisement -

Latest article

Selamat Hari Kesaktian Pacasila

JANGAN LUPAKAN SEJARAH Banyak peristiwa penting dalam sejarah Indonesia yang harus diingat oleh masyarakat apalagi generasi muda. Salah satunya adalah peristiwa Gerakan 30 September atau yang...

Daramatasia

Cerita I Daramatasia adalah salah satu cerita rakyat lisan yang ada di tengah-tengah masyarakat Bugis Sulawesi Selatan. Cerita ini masih hidup hingga sekarang apalagi...

Apakah Anda masih menggunakan buku dan pena untuk mencatat hal hal penting?

Ketika tangan sedang menggunakan suatu alat maka otak juga menggunakannya. Mencatat dengan tangan adalah cara yang ampuh untuk memaksimalkan kemampuan otak untuk mengingat informasi. Mencatat...

Lagu Anak : Gembira di Desa

Lagu Anak: GEMBIRA DI DESA Sungguh indah alam di desa Kampung halamanku berseri-seri Bila malam menjelang tiba Kududuk menanti bulan purnama Ayah Bunda pun bernyanyi Menghibur hatiku Esok hari berganti Seruling gembala...

Adab Bersendawa yang Perlu Diketahui

Bersendawa (bugis : Mattingkaro) biasanya terjadi setalah kita selesai makan atau minum sesuatu. Bersendawa akan muncul spontan saat kita merasa kenyang. Sebenarnya hal ini...

Terpopuler

Filosofi huruf lontara

Lontara' adalah aksara tradisional masyarakat Bugis-Makassar. Lontara sendiri berasal dari kata lontar yang merupakan salah satu jenis tumbuhan yang ada di Sulawesi Selatan. Istilah lontara...

Contoh Percakapan Bugis

Berikut ini disajikan contoh percakapan bahasa Bugis sehari-hari beserta artinya. Agar kosakata yang disajikan dapat diucapkan dengan baik dan benar maka terdapat 3 poin...

Mengungkap Misteri Kerajaan Gaib Sungai Walenae

Sungai Walenae yang melintasi wilayah kabupaten Bone, Wajo, dan Soppeng, berhubungan erat dengan sungai Cenrana di wilayah Bone yang bermuara di Teluk Bone. Kedua...

Pepatah Bugis Klasik

Pepatah merupakan pribahasa yang berisi nasihat atau ajaran yang diwariskan dari orang-orang terdahulu. Pepatah ini biasanya diungkapkan dalam berbagai kegiatan dalam suasana riang gembira. Contoh: Baik...

Benarkah Ada Wali Tujuh di Sulawesi Selatan?

Apabila di Jawa ada istilah "Wali Songo" atau "Wali Sembilan", maka di Sulawesi Selatan dikenal istilah "Wali Pitu" atau "Wali Tujuh" yang bahkan lengkap...